Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für grundlage

fundamentoEstas declarações têm fundamento?Gibt es für diese Erklärungen eine Grundlage? Pois bem, tratase de argumentos destituídos de qualquer fundamento. Diese Argumentationen entbehren jeglicher Grundlage. Eis os fundamentos da nossa civilização. Das ist die Grundlage unserer Zivilisation.
baseA investigação científica é a nossa base. Unsere Grundlage besteht aus wissenschaftlicher Forschung. Tencionamos trabalhar nesta base. Auf dieser Grundlage wollen wir arbeiten. É uma boa base para o trabalho subsequente. Er bildet eine gute Grundlage für die weitere Arbeit.

alicerceA Europa é o alicerce de uma nova cultura política.Europa ist die Grundlage für eine neue politische Kultur. Elas constituem os alicerces do Programa Comunitário de Lisboa. Sie bilden die Grundlage für das Lissabon-Programm der Gemeinschaft. O acervo é, definitivamente, muito importante; constitui a base e o nosso alicerce. Der Besitzstand spielt auf jeden Fall eine wichtige Rolle, er ist die Grundlage, unser Fundament.
fundaçãoA região é a fundação da Europa.Die Region bildet die Grundlage Europas.

Wörterbuch